Prevod od "sam ti život" do Italijanski

Prevodi:

ho ti la

Kako koristiti "sam ti život" u rečenicama:

Iako nièim zaslužio uništila sam ti život.
Non hai colpa e io ti ho deluso ti ho rovinato la vita.
Celi sam ti život poklonila a sad ne znam gde ideš!
Ho dato la mia vita per cosa?
Oh, Fleš, spasila sam ti život.
Oh, Flash, ti ho salvato la vita.
Sjeæaš me se, spasio sam ti život prije neki dan?
Ti ricordi di me, quello che ti ha salvato la vita, l'altro giorno?
Dužan si mi, spasio sam ti život.
Me ne devi una. Ti ho salvato la vita.
Ne prièaj tako sa mnom, spasio sam ti život.
Ti ho salvato. Sei in debito.
Spasio sam ti život, dužan si mi.
Ti ho salvato la vita. Sei in debito.
Poštedeo sam ti život u bankarovoj kancelariji.
Ti ho salvato la vita alla banca.
Ok? Spasila sam ti život tamo.
Ti ho salvato la vita, prima.
Dala sam ti život, da bi ga živela.
lo ti ho dato la vita perché tu possa viverla.
Spasio sam ti život na ljestvama.
Ti ho salvato la vita sulle scale antincendio.
Spasio sam ti život, veruj mi.
Ti ho già salvato una volta. Fidati!
Hajde, spasio sam ti život i ti to znaš.
Ma andiamo, bello, ti ho salvato la vita, e lo sai!
Spasio sam ti život, a ti si rekao da mi duguješ.
Ti ho salvato la vita. Mi sei debitore, ricordi?
Spasio sam ti život. Nemoj ti meni o zahvalnosti.
Ti ho salvato la vita, quindi non parlarmi di gratitudine.
Dao sam ti život kakav sam ja želio imati.
Ti ho dato la vita che io avrei voluto avere
Spasio sam ti život, koliko znam.
Ti ho salvato la vita, se non ricordo male.
Spasao sam ti život od demona.
Ti ho salvato la vita dal demone.
Gle, Will, znam da sam ti život èinila... zahtijevnim ponekad, ali... to je bilo samo zato što sam te toliko voljela.
Senti Will, so di averti reso la vita... impegnativa, a volte, ma... era solo perche' ti amavo cosi' tanto. Ti ho amato anch'io.
Uèinila sam ti život mnogo lakšim ali mogu da ti ga uèinim i mnogo težim.
Ho reso la tua vita molto piu' facile, ma posso rendertela pure molto piu' difficile.
Nisi primijetio, ali spasila sam ti život.
E nel caso non se ne sia accorto, sembra averle salvato la vita.
Na kraju krajeva, spasao sam ti život.
Dopotutto, ti ho salvato la vita. - Che?
Poštedio sam ti život... a ti mi ovako vraæaš?
Ti ho risparmiato la vita... ed e' cosi' che mi ripaghi?
To kaže gospodin "Sjebao sam ti život, Deb".
Detto dal signor "Ti ho incasinato la vita, Deb".
Kad smo se venèali, obeæao sam ti život pun ljubavi.
Quando ci siamo sposati ti ho promesso una vita piena di romanticismo.
Spasao sam ti život, a neæeš ni da pozdraviš?
Ti salvo la vita e nemmeno saluti?
Oduzeo sam ti život... I pokušao ti ga vratiti.
Ti ho tolto la vita... e ho provato a restituirtela.
Dao sam ti život, Kazuya Mishima.
Ti ho dato la vita, Kazuya Mishima.
Spasio sam ti život, ali nema veze.
Ok. Ti ho salvato la vita, ma come vuoi.
Sam ga uzeo, a onda sam upoznao vama, dao sam ti život... nam je dao sam život...
L'ho fatto, poi ti ho incontrato e ti ho donato una nuova vita. Una nuova vita per entrambi.
Spasila sam ti život juèe i ovako mi vraæaš?
Ieri ti ho salvato la vita e tu vuoi ripagarmi cosi'?
Spasila sam ti život, a ti i dalje prièaš o blenderu?
Io ti salvo la vita e tu parli del frullatore? Che senso ha salvarmi,
Prva stvar. Dala sam ti život!
Numero uno... ti ho dato la vita.
Druga stvar. Spasila sam ti život!
Numero due, ti ho salvato la vita.
Dao sam ti sve što imam, dao sam ti život!
Ti ho gia' dato tutto quello che avevo da darti.
Spasao sam ti život, a sad misle da sam ga ja ubio.
Ti ho salvato il culo - e ora pensano che sia stato io. - Beh, sei stato tu.
Sredio sam ti život sa elegantnim ljudima u Engleskoj.
Ti ho assicurato una vita... circondato da gente agiata, in Inghilterra.
Dala sam ti život, a mogu i da ga oduzmem!
Io ti ho dato la vita, io posso togliertela.
Spasao sam ti život, nezahvalno govance!
Ti ho salvato la vita, ingrato pezzo di merda!
Spasio sam ti život, znaèi biæemo prijatelji zauvek.
Ti ho salvato la vita, questo significa che siamo amici per sempre.
I mislim da je, kao hirurg, samo rekao: "Momče, spasao sam ti život.
E, da tipico chirurgo, lui praticamente disse: "Ragazzo, ti ho salvato la vita.
5.7681629657745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?